治安維持の最前線に立つ“普通の警官”たちの、汗と涙のリアルストーリー。中国で大ヒットを記録した『甘くないボクらの日常～警察栄誉～』は、アクションでもロマンスでもない、地に足のついたヒューマンドラマです。
なぜ多くの視聴者がこの作品に心を打たれたのか？その魅力と見どころを徹底紹介します！超辛口の中国大手レビューサイト「豆瓣」がつけた、格別な高評価の理由は何か、一緒に探ってみませんか？
- 「甘くないボクらの日常～警察栄誉～ 全38話」のあらすじ・見どころ・視聴者の反応・キャスト・OST・評価などを徹底解説！
- 「甘くないボクらの日常～警察栄誉～ 全38話」FAQ3選では、『聂子皓（ニエ・ズーハオ）』、『张若昀（チャン・ルオユン）』などについて取り上げました。
中国ドラマ【甘くないボクらの日常～警察栄誉～】全38話 概要・評価
『甘くないボクらの日常～警察栄誉～』、とてもリアルで心揺さぶられる！ 張若昀のダメ男からヒーローへの成長、白鹿のクールな警官っぷりは、最高！ SNSでも「モヤモヤだけどハマる」の声が多数寄せられる。大ヒット作【慶余年】で主役を演じた、『张若昀（チャン・ルオユン）』の別の魅力が見られる。
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| ジャンル | 社会派ドラマ、ヒューマンドラマ |
| 原題 | 警察荣誉 / 英語：Ordinary Greatness |
| 公開年 | 2022 |
| エピソード数 | 38話 |
| 監督 / 脚本 | 丁黑（ディン・ヘイ）、鲍成志（バオ・チョンジー） 、符策欣（フー・ツォーシン） / 赵冬苓（チャオ・ドンリン）、谭嘉言（タン・ジアイエン） |
| 主題歌 | 「张杰《一点》主題曲」「陆虎《我无畏奔向你》エンディング曲」 |
| あらすじ | 八里河（バーリーホー）派出所に配属された4人の新人警官は、理想と現実のギャップに戸惑いながらも、日々の業務に向き合っていく。住民対応、内部の軋轢、先輩の指導……一人前の警官として成長していく彼らの姿には、特別ではない“日常”にこそ、誇りと覚悟があることを教えられる。 |
| 主な出演者 | 张若昀（チャン・ルオユン）、白鹿（バイ・ルー）、徐开骋（シュー・カイチョン）、曹璐（チャオ・ルー）、王景春（ワン・ジンチュン）、宁理（ニン・リー）、王同辉（ワン・トンフェイ）、赵阳（ジャオ・ヤン）、李晓川（リー・シャオチュアン）、刘冠麟（リウ・グァンリン）、聂子皓（ニエ・ズーハオ） |
| 評判等 | 様々な賞を獲得。評価サイトからのポイントもかなりの高得点。あの超辛口の大手レビューサイト「豆瓣」において、8.5と驚異的な高評価。2022年の中国ドラマ評価ランキングで1位を獲得。続編を望む声も多い。 《評価機関サイト点数》 【豆瓣Douban 】8.5/10 【电视猫TVMao】9.6/10 【MyDramaList】8.3/10 【IMDb】7.4/10 |
主な【受賞歴】は以下の通り（ノミネート除く）
《重要度順》
- 第1回中国テレビドラマ年度盛典（2023年1月）
年度優秀ドラマ賞、年度突破男優賞（张若昀）、年度実力男優賞（王景春） - 第32回中国テレビ金鷹賞（2024年10月）
最優秀助演男優賞（王景春） - 微博ビジョン大会2022 微光盛典（2022年11月）
優秀作品賞 - 劇耀東方・2022テレビドラマ品質盛典（2023年3月）
品質ドラマ賞 - 第12回中国テレビ芸術イノベーションサミット（2023年5月）
テレビイノベーション影響力ドラマ賞 - 2023首都テレビ番組春推会（2023年4月）
年度優秀ドラマ賞
中国ドラマ【甘くないボクらの日常～警察栄誉～】全38話 あらすじ・見どころ・キャスト徹底解説！
あらすじ
八里河派出所に配属された新米警官4人。
『李大為（チャン・ルオユン）』は、軽口を叩きながら迷子の老人を保護するが、住民の理不尽なクレームに苛立つ。
『夏潔（バイ・ルー）』は、女性警官への偏見に耐え、DV事件で被害者を守るため奔走。
『楊樹（シュー・カイチョン）』は、正義感から違法駐車の摘発に突っ走るが、上司の『王守一（ワン・ジンチュン）』に現実を突きつけられる。
『趙継偉（チャオ・ルー）』は、昇進を夢見るが、ミスで同僚に迷惑をかける。
ある日、管内で強盗事件が発生。4人は王守一の指導の下、犯人を追うが、証拠不足で釈放され、住民の不信を買う。さらに、先輩警官『曹建軍（ニン・リー）』の不祥事が発覚。
理想と現実の狭間で揺れる4人は、近隣トラブルや高齢者の孤独に向き合い、警察の使命を模索する。時には笑い、時には涙し、彼らは八里河の街で自分たちの道を切り開く。
失敗や挫折を重ねながらも、少しずつ一人前の警察官へと成長していく4人の姿が、リアルかつ温かい視点で描かれるヒューマンドラマ。
見どころ
【甘くないボクらの日常～警察栄誉～】は、以下のような人におすすめです。
・派手なサスペンスやラブコメより、日常のリアルを求める人。
・チームの絆に焦点を当てたストーリーが好きな人。
・社会問題や人間模様に興味がある人。
・『チャン・ルオユン』や『バイ・ルー』のファン。
『甘くないボクらの日常～警察栄誉～』は、郊外の派出所を舞台に「新米警官4人」の成長を描くリアリスティックな群像劇。リアル系ドラマ、成長物語、社会問題、群像劇、チャン・ルオユンやバイ・ルーのファンにぴったり。反対に、アクションやロマンス重視の人には不向きかも。
- リアルで身近な派出所の日常
平陵市の八里河派出所を舞台に、新米警官が地元の人々と向き合う毎日がリアルに描かれる。派手なアクションや恋愛はないが、住民とのやりとりや小さな出来事が生活感たっぷりで共感できる。 - 4人の新米警官の応援したくなる成長
李大為（チャン・ルオユン）、夏潔（バイ・ルー）、楊樹（シュー・カイチョン）、趙継偉（チャオ・ルー）の4人が、警察官としての夢と現実の間で奮闘。失敗しても仲間やベテラン所長「王守一（ワン・ジンチュン）」の温かい指導で立ち直り、ちょっとずつ成長していく。彼らの友情や前向きな姿にグッとくる。 - 笑いと温かさの絶妙なバランス
派出所の忙しい毎日でも、4人の軽快な掛け合いや、趙継偉（チャオ・ルー）のコミカルなミスが笑いを届ける。時にはモヤモヤする場面もあるけれど、仲間との絆や小さな成功が温かい気持ちにさせてくれる。シリアスすぎず、ユーモアがスパイスに！
視聴者の反応
リアルな描写、キャストの演技、成長物語が好評の意見が目立つが、住民のクレームの多さにモヤモヤすると少数意見もあり。
「『慶余年』の張若昀と『玉楼春』の白鹿のコンビ！ 絶対面白いよね」
「『警察荣誉』やっと見た！ 白鹿の夏潔、最初地味かと思ったけど成長がすごい泣ける。張若昀とのバディ感も良き。モヤモヤするけどハマる！」
「『甘くないボクらの日常』、派出所のリアルさがヤバい。徐開騁の楊樹、正義感強すぎて応援したくなるけど切ない…。王景春の渋さが神。」
「『警察荣誉』38話完走。アクション少ないけど、住民トラブルとかリアルすぎて感情揺さぶられる。張若昀の李大為、最高のダメ男成長記w 続編欲しい！」
「住民のクレーム多すぎてイライラする。リアルだけど見ていて疲れる」
無料お試し体験は、以下のリンクからどうぞ！
【甘くないボクらの日常～警察栄誉～】は、
『DMM TV』月額550円で見放題配信中です。
「動画配信サービス」の市場規模推移等については、総務省の令和6年版情報通信白書から「情報通信分野の現状と課題」のページが参考になります。
キャスト・登場人物
| キャスト | 登場人物 |
|---|---|
| 张若昀（チャン・ルオユン） | 【李大為】李易生の息子。成績最下位で入学した22歳の新米警察官。気が短く、警察学校で処分歴もある。柔軟な頭脳と鋭い観察力を持っている。 |
| 白鹿（バイ・ルー） | 【夏潔】八里河派出所の元所長の娘で、警察学校を優秀な成績で卒業した「特別保護」扱いの新人警察官。繊細さや優しさと同時に、強い意志と負けず嫌いな一面も持っている。 |
| 徐开骋（シュー・カイチョン） | 【楊樹】北京大学法学修士。現場で1年間の基礎経験を積むため、八里河派出所に来たが、教科書の知識と現実の違いに戸惑う。現場経験で挫折を乗り越え、成長して正式な警察官となる。 |
| 曹璐（チャオ・ルー） | 【趙継偉】農村出身の誠実な新人。努力を重ね、地域に寄り添う警察官へと成長した。 |
| 王景春（ワン・ジンチュン） | 【王守一】八里河派出所の所長。署員思いで苦労しながら皆を守り、後に現場を退いた。宋局長の元師匠。 |
| 宁理（ニン・リー） | 【陳新城】陳佳佳の父親。李大為の厳しくも情に厚い師匠。職務に忠実で、決して諦めない。 |
| 王同辉（ワン・トンフェイ） | 【程浩】八里河派出所の副所長。かつて師である前所長の夏俊雄を守れなかったことに深い罪悪感を抱き、その思いから夏潔を実の娘のように守る。 |
| 赵阳（ジャオ・ヤン） | 【曹建軍】楊樹の師匠。大きな問題が起きると、弟子に責任を押し付ける。 |
| 李晓川（リー・シャオチュアン） | 【張志傑】趙継偉の師匠。軍隊出身。地域担当の警察官。住民と親しく、小さな出来事も大切にする指導役。 |
| 齐奎（チー・クイ） | 【高潮】八里河派出所の副所長。趙志偉の師匠。刑事捜査担当。 |
| 齐欢（チー・フアン） | 【葉葦】八里河派出所の教導員。普段は所長の雑務を手伝うが、地位は所長の王守一に次ぐ。家族の世話で多忙を極めている。 |
| 刘冠麟（リウ・グァンリン） | 【岳威】白タク運転手。以前は林場派出所で補助警察官をしていたが、銃の窃盗など悪事が発覚し辞職。曹建軍の命を奪い、警察から発砲され命を落とす。 |
| 王宏（ワン・ホン） | 【宋局長】10年前、任務中に前所長の夏俊雄に守られたことがある。 |
| 李诚儒（リー・チェンルー） | 【李易生】李大為の父親。長年家を離れて放浪している。 |
| 许娣（シュー・ディー） | 【許翠平】李大為の母親。一人で李大為を育て上げ、土木工事の仕事で生計を立てている。 |
| 王伯伦（ワン・ボルン） | 【夏俊雄】夏潔の父親で、八里河派出所の元所長。程浩の師匠。10年前、任務中に殉職した。 |
| 郭虹（グオ・ホン） | 【夏母】夏潔の母親。夫を亡くした悲しみから立ち直れない。娘の安全が気がかり。 |
| 马凡丁（マー・ファンディン） | 【陳佳佳】陳新城の娘。両親の離婚後は母親と暮らしている。 |
| 李解（リー・ジエ） | 【陳佳佳継父】陳佳佳の義父。 |
| 张雯（チャン・ウェン） | 【周慧】曹建軍の妻。 |
| 马迎春（マー・インチュン） | 【曹建軍老丈人】曹建軍の義父。 |
| 迟蓬（チー・ペン） | 【曹建軍丈母娘】曹建軍の義母。 |
| 霍青（フォ・チン） | 【曾所長】 |
| 曹馨月（ツァオ・シンユエ） | 【項翠花】摘発現場で、項翠花は犯罪を否定し、幼い娘のために夫への連絡を夏潔に頼んだ。 |
| 刘威葳（リウ・ウェイウェイ） | 【吴大夫】12歳の娘と連絡が取れなくなったため、派出所に届け出る。 |
| 王鑫（ワン・シン） | 【卓立明】第二病院の外科医。王守一所長親しい友人で、彼の腰の治療をしている。 |
| 聂子皓（ニエ・ズーハオ） | 【白天宇】（Ep.21）「蘭亭雅舎」で働いている男性スタッフ。曹建軍は、白天宇を通じて「蘭亭雅舎」の犯罪の証拠を得ようとする。 |
中国ドラマ【甘くないボクらの日常～警察栄誉～】OST紹介
のどかな曲ですね。癒されます。
- 张杰《一点》主題曲
- 陆虎《我无畏奔向你》エンディング曲
- 金玟岐《爱》挿入曲
中国ドラマ【甘くないボクらの日常～警察栄誉～】FAQ3選
- ラブロマンスは多い？
-
ロマンスは控えめ。主軸は警官4人の友情と成長で、恋愛はサブ要素。李大為（張若昀）と夏潔（白鹿）のバディ感はほのかに匂うが・・・。SNSでも「恋愛期待したら物足りない」との声。ラブコメより人間ドラマを求める人向け！
- 【白天宇】役『聂子皓（ニエ・ズーハオ）』の出演ドラマを教えて。
-
『婚約指南書～君との三度の結婚～』（2020年）、『戦神の剣～霊域～』（2021年）、『兄を探して三千界～時空を超えた恋縁』（2021年）、『初恋ロマンス～無感情皇子とナイショの契約～』（2021年）、『少年歌行～Beginning of the Legend～』（2022年）など。以下に、別記事で取り上げた作品もあります。
（※すべて、『DMM TV』で見放題配信中！）
- 【李大為】役『张若昀（チャン・ルオユン）』出演作のおすすめは？
-
『陰陽法師-無心- シーズン１』（2015年）、『九州天空城～星流花の姫と2人の王～』（2016年）、『慶余年～麒麟児、現る～』（2019年）、『贅婿［ぜいせい］～ムコ殿は天才策士～』特別出演（2021年）、『慶余年第二季』（2024年）など。以下に、別記事で取り上げた作品もあります。
（※『慶余年第二季』を除き、すべて、『DMM TV』で見放題配信中！）
【総論】中国ドラマ「甘くないボクらの日常～警察栄誉～」は、郊外の派出所を舞台に新米警官4人の成長を描くリアリスティックな群像劇。
『甘くないボクらの日常～警察栄誉～』は、郊外の派出所を舞台に、4人の新米警察官たちが現実の厳しさに直面しながらも、仲間や上司とぶつかり合い、支え合い、成長していく姿を丁寧に描いたヒューマンドラマ。
個性豊かな登場人物たちが織りなす人間模様や、日常に潜むさまざまな事件を通じて、警察官として、そして一人の人間としての誇りや葛藤がリアルに伝わってくる。
この心に残る感動作『DMM TV』で見放題配信中。
今なら、無料お試し体験するだけで、550ポイントもらえるキャンペーン中です！当記事内のリンクからお得に始められます。
別記事では、中国ドラマの【おすすめ10選(ジャンル別)】を紹介しています。あなたのお気に入りのドラマを見つけてください。最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。それでは、素敵なドラマ鑑賞を！