都会の喧騒の中で、私たちは何を見失っているのでしょうか？友情、愛情、そして自分自身の本当の姿。『愛すべき私たちへ～beautiful days～』は、そんな私たちの心に響くドラマです。北京で奮闘する4人の若い女性たちが織りなす感動のエピソードを通じて、あなたもきっと、自分の大切なものを見つけることができるでしょう。
本国では、配信開始からわずか１ヶ月で再生回数「11億回」を越えるヒット作になりました。ヒットの背景には、現代の若者たちが抱える悩みや希望など、視聴者から共感を得られたからだと思います。ネタバレも含めた詳細は記事内でお楽しみください！
リアルな葛藤と温かな希望が交錯するこのドラマ、このブログでその魅力をたっぷりお届けします。あなたも彼女たちの美しい日に寄り添ってみませんか？最後までお付き合いいただければ幸いです。
- 「愛すべき私たちへ～beautiful days～」のあらすじ・見どころ・キャスト・視聴者の感想・OST・評価などを徹底解説！
- 「愛すべき私たちへ～beautiful days～」のFAQ3選では、『周雨彤（チョウ・ユートン）』などを取り上げました。
中国ドラマ【愛すべき私たちへ～beautiful days～】全12話 評価・感想
配信開始後１ヶ月で再生回数「11億回」越え、中国大手レビューサイト豆瓣「2021年中国ドラマ年間ランキング」TOP10入りとなる人気作。脚本家「孙麒珺(スン・チージュン)」の実体験をもとに書かれ、多くの「都会でがんばる女性」を描くドラマの中でも、特にリアルな展開だと高く評価されている。（ドラマの監督さんも出演しています。）
原題「我在他乡挺好的」は、日本語で「私は他の場所で元気です」や「私は異郷でうまくやっています」と訳される。この表現は、故郷を離れて他の場所で生活している人が、自分の状況が良好であることを伝える際に使われる。
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| ジャンル | ロマンス、都市ドラマ |
| 原題 | 我在他乡挺好的 / 英語：Rememberance Of Things Past |
| 公開年 | 2021 |
| エピソード数 | 12話 |
| 監督 / 脚本 | 李漠 (リー・モー) / 虢爽（グオ・シュアン）、孙麒珺(スン・チージュン) |
| 主題歌 | 周雨彤、任素汐、孙千、金靖《风吹过的时候》/ 余佳运《他乡》 |
| あらすじ | 「愛すべき私たちへ ～beautiful days～」は、都会での生活に奮闘する4人の女性が登場する。彼女たちは同じ郷里出身で、都会での厳しい生活を支え合いながら生きている。仲間の一人に起きた悲しい出来事を乗り越え、それぞれが新しい気持ちでスタートする。 |
| 主な出演者 | 周雨彤（チョウ・ユートン）、任素汐（レン・スーシー）、孙千（スン・チエン）、金靖（ジン・ジン）、白宇帆（バイ・ユーファン）、马思超（マー・スーチャオ）、代云帆（ダイ・ユンファン） |
| 評判等 | 配信開始後１ヶ月で再生回数「11億回」越え。 中国大手レビューサイト豆瓣「2021年中国ドラマ年間ランキング」TOP10入りとなる人気作。評価機関サイトも高ポイント獲得！ 《受賞歴》 2021年12月 第32回華頂賞 中国現代ドラマ主演女優賞「周雨彤」受賞 2022年11月 第28回Weiboビジョンカンファレンス 「画期的かつ革新的な作品」受賞 《評価機関サイト点数》 【豆瓣：Douban 】8.1/10 【电视猫：TVMao】9.7/10 【MyDramaList】8.5/10 【IMDb】7.6/10 |
中国ドラマ【愛すべき私たちへ～beautiful days～】あらすじ・見どころ・視聴者の感想・キャスト
あらすじ
4人の同郷の女性たちが北京に上京後、都会での厳しい生活をお互いに支え合いながら乗り越えていく。
ある日、彼女たちの一人「胡晶晶（ジン・ジン）」の誕生日に悲劇的なことが起きてしまう。この出来事は残された3人の友人たちに深い影響を与える。彼女たちは「胡晶晶」の足跡をたどり、彼女の身に何が起こっていたのか徐々にわかっていく。
３人は都会での生活や自分の病気など、彼女に相談するばかりで彼女の苦労や悩みは何一つ知ろうとしていなかった。悲しみに暮れる主人公たちは、会社の社長、入社3年目の社員、そして彼氏持ちの会社員という異なる立場にあり、それぞれの視点から自分や周りとの関係を改めて見つめなおしていく。
友情の大切さや、夢を追い続けることの難しさ、そして現実との葛藤、家族との関係についても、視聴者に共感を得られる内容が深い感動を与える。特に、彼女たちが直面する社会的なプレッシャーや、都会での孤独感は、多くの若者が共感できるテーマである。
最終的には彼女たちがそれぞれの人生を受け入れ、前に進んでいく。ラストシーンでは、仲間たちと連れ立って「万里の長城」へ行き、今までの生活に区切りをつけ、新しい人生をスタートさせるという決意が伝わってくる。視聴者は観終わった後に、しみじみとした感情が残るだろう。
主人公の「喬夕辰（チョウ・ユートン）」は、リストラの危機に瀕した同僚から助けを求められ、自分のプロジェクトに招き入れる。ところが、自分の作り上げた構想を横取りして上司に説明、上司の質問に答えられない点は「喬夕辰」へフォローさせた。そして自分の重大なミスで受注できなかった要因を姑息な手段を使い、恩人である「喬夕辰」をおとしいれた。【第3話】
「喬夕辰」は失業の危機に見舞われるが、上司が捜査した結果、同僚の悪事が露呈し引導を渡した。都会生活で職を失うことは誰でも怖いことだとドラマでは示唆しているが、「喬夕辰」は複雑な思いである。人一倍努力し残業もこなす彼女としては、楽して仕事をこなし自分のミスを謝罪できない同僚が、当然の報いを受けたと確信したに違いない。
会社から解雇され通行ゲートを出てきた同僚へ、「喬夕辰」が告げた内容がとても印象的であった。「是老天有眼（天は見ている）」中国語の成語。正義が最終的に勝つことや、悪い行いが必ず報いを受けることを示す表現である。
このドラマのメインテーマは、「是老天有眼（天は見ている）」だと確信した。
- 【正義の勝利】: 不正や悪事が行われた場合、最終的には「正義が勝つ」という信念を表します。「天（神様や運命）」が見ていて、正しい行いが報われることを意味します。
- 【因果応報】: 悪い行いをした人が最終的にその報いを受けることを示します。天が見ているので、悪事は必ず罰せられるという考えです。
- 【希望と信念】: 困難な状況にある人々に対して、希望を持ち続けるように励ます表現でもあります。天が見ているので、「努力や善行が報われる」という信念を持つことを促します。
見どころ5選
「愛すべき私たちへ～beautiful days～」は以下のような人におすすめです。
・都会での生活や仕事、恋愛のプレッシャーに直面する人。
・ヒューマンドラマが好きな人。
・チョウ・ユートンやレン・スーシーのファン。
・キラキラしたラブコメではなく、現実的な視点で描かれた中国ドラマを体験したい人に。
・短編で深い作品を求める人。
逆に、軽いラブコメやハッピーエンドだけを求める人には、重いテーマや切ない展開が合わない可能性があります。また、アクションやファンタジーを好む人には物足りないかも。
- リアルな都会生活の描写
北京で暮らす地方出身の4人の女性（喬夕辰、簡冰艷、紀南嘉、胡晶晶）が、仕事や恋愛、家族の期待に直面しながら奮闘する姿がリアル。夢と現実のギャップ、家賃の高さ、理不尽な職場環境など、現代社会の課題が共感を呼びます。 - 衝撃的な幕開けと深い友情
第1話で胡晶晶が自らこの世を去るという衝撃的な展開からスタート。残された3人が喪失感を抱えつつも支え合い、彼女の死の背景を探る過程で友情の深さが際立ちます。 - チョウ・ユートンの等身大の演技
主演のチョウ・ユートンが演じる喬夕辰は、明るく前向きながらも脆さを持つ女性。彼女の自然体な演技が、視聴者の心に寄り添います。 - 感情を揺さぶるストーリー展開
仕事での挫折、恋愛のすれ違い、親との軋轢など、人生の辛さと幸福が交錯。脚本のリアリティが涙を誘い、特に「天は見ている」という言葉が印象的です。 - 美しい映像と音楽
北京の都会的な風景と、情感豊かなOST（主題歌「風吹過的時候」など）が物語を彩ります。映画のような質感が、感情をさらに引き立てます。
視聴者の感想
全体的に、リアルな感情描写や友情に感動する声が多く、チョウ・ユートンをはじめとする、キャストの演技も高評価。一方で、重いテーマや、長めの話数に慣れが必要との意見も見られました。
「愛すべき私たちへ、見終わったけど涙が止まらない。都会で頑張る女子のリアルすぎる葛藤に心打たれた。チョウ・ユートン最高。」
「12話で75分ずつなのに一気見した。北京の生活感と女たちの絆がリアルで、OSTも泣ける。」
「レン・スーシーの紀南嘉が強くて好き。仕事と恋の両立の難しさが刺さる。」
「キラキラ系じゃない中国ドラマに新鮮味あったけど、重いテーマが苦手な人にはきついかも。」
「前半はハマったけど、後半少しテンポ落ちたかな。でも感動はすごい。」
【愛すべき私たちへ～beautiful days～】は、DMMプレミアム月額550円で見放題配信中です。
「動画配信サービス」の市場規模推移等については、総務省の令和6年版情報通信白書から「情報通信分野の現状と課題」のページが参考になります。
キャスト・登場人物
| キャスト | 登場人物 |
|---|---|
| 周雨彤（チョウ・ユートン） | 【喬夕辰】「易安公司」マーケティング部に勤務している。小さな町から北京の学校に進学し、そこで働き始める。勤勉で実直、充実した日々を送っていたが、親友の悲劇に大きな影響を受ける。彼女は会社の同僚たちを率いて次々と危機を乗り越え、最終的には新しく着任した上司、「簡亦繁」と恋愛関係に発展する。 |
| 任素汐（レン・スーシー） | 【紀南嘉】「司南公司」社長。胡晶晶のいとこ。会社の経営危機を乗り越え、新たなビジネスチャンスを見つけることで事業の成功を収める。彼女はまた、真実の愛を見つけ、個人的にも充実した生活を送るようになる。 |
| 孙千（スン・チエン） | 【許言】喬夕辰の幼馴染で親友。消費や将来に対する価値観の違いから都会出身の彼氏と別れる。彼女は浮ついた追求を捨て、本当の人生の価値を見い出す。 |
| 白宇帆（バイ・ユーファン） | 【簡亦繁】喬夕辰の部署に新しく着任した部長。誰よりも公平な人物。後に喬夕辰と恋愛関係に発展する。 |
| 马思超（マー・スーチャオ） | 【歐陽】帰国子女。バーで偶然、年上の紀南嘉に出会い一目惚れしてしまう。簡亦繁のアシスタントとして入社する。「易安公司」を退職し、カフェを出店することにした。 |
| 代云帆（ダイ・ユンファン） | 【林睿】喬夕辰に未練がある元カレ。海外留学し帰国後、喬夕辰の会社へ入社する。そのうえ、喬夕辰と同じプロジェクトを競い合うことになる。産休後の盧以寧に媚びてマーケティング部のマネージャーに任命される。 |
| 金靖（ジン・ジン） | 【胡晶晶】紀南嘉のいとこ、喬夕辰・許言の親友。他の職員より仕事を早くこなせるため残業が少なかった。残業が少ないという理由だけで会社を解雇される。その後、徐々に精神的に追い詰められ、最終的に悲観的な最後となる。友人たちは深い悲しみと喪失感に包まれる。 |
| 泰乐（タイ・ルー） | 【沈子暢】許言の北京出身の彼氏だが、将来の考え方が合わずに別れる。価値観の違いによる二人が出した結論。 |
| 龚蓓苾（ゴン・ベイビ） | 【盧以寧】喬夕辰の前上司で産休を取得。産休明けに自分の代わりに着任していた簡亦繁を目の敵にする。 |
| 王博文（ワン・ボーウェン） | 【沐木】簡亦繁の友人。簡亦繁は会社がオフィス内の恋愛を禁止したため退職し、友人と一緒にビジネスを始める。 |
| 梁龙（リアン ロォン） | 【炒貨店老板】炒めたナッツや種子、乾燥果物などのスナック販売店の店主。銭湯にも清掃員として登場する。 |
| 朱宸慧（ジュー・チェンフイ） | 【麦卓卓】元々は「易安公司」と提携していたインフルエンサーが、価格の問題で「維克公司」と提携することになった。 |
| 王勉（ワン・ミエン） | 【高揚】胡晶晶がSNS上で出会い、ほんの数ヶ月の付き合い。悲劇の前日、彼女のほうから一方的に別れを告げた。 |
| 王思文（ワン・スーウェン） | 【小棠】紀南嘉が登録した結婚相談所の担当者。 |
| 王瑄（ワン・シュアン） | 【苗苗】喬夕辰の親しい同僚、「易安公司」マーケティング部メンバー。昇進のために簡亦繁の虚偽の告発をしてしまい苦悩するが、喬夕辰になぐさめられる。 |
| 胡林希（フー・リンシー） | 【蘇晴】リストラの恐れから喬夕辰を頼り救われるが、自分の仕事のミスを喬夕辰にすべて押し付ける。上司の簡亦繁に見破られ解雇されてしまう。会社を去る彼女へ向けて、喬夕辰は神はすべて見ていると話しかけた。 |
| 苇青（ウェイ・チン） | 【老奶奶】スーパーで買物後、店員から現金ではなく、ネット決済をするよう促され困っていた老婦人。胡晶晶がネット決済で立て替えた。 |
| 杨青（ヤン・チン） | 【林麗萍】紀南嘉の母親 |
| 赵彦民（チャオ・ヤンミン） | 【紀廣元】紀南嘉の父親 |
| 李萍（リー・ピン） | 【楊潔】許言の母親 |
| 涓子（ジャン・ズー） | 【欧倩】歐陽の母親 |
| 郑卫莉（チョン・ウェイリー） | 【江冬雪】喬夕辰の母親 |
| 刘亚津（リウ・ヤジン） | 【喬三江】喬夕辰の父親 |
| 韩秋池（ハン・チウチー） | 【胡廣言】胡晶晶の父親 |
| 夏力薪（シャー・リーシン） | 【呂紅梅】喬夕辰の伯母 |
| 杜建桥（ドゥー・チェンチャオ） | 【喬大海】喬夕辰の伯父。突然、北京に来た喬夕辰の両親と伯父夫婦が喬夕辰の部屋に滞在する。伯父は病気治療が目的だが、病院の予約もしておらず、困った喬夕辰は名医の予約を簡亦繁にとってもらう。ところが伯父夫婦は、特別な思いがある大事な子猫を勝手に捨ててしまう。深い悲しみに暮れる喬夕辰を見て、父親は伯父を怒鳴りつけて、母親と一緒に探しに行き無事に保護できた。 |
| 赵倩（ジャオ・チエン） | 【安静】沈子暢の母親 |
| 那威（ナ・ウェイ） | 【沈建康】沈子暢の父親 |
| 是安（シー・アン） | 【江灝】紀南嘉の元カレ。韓依婷の元夫。「易安公司」元副社長だったが失職する。 |
| 王汀（ワン・ティン） | 【韓依婷】江灏の元妻。「易安公司」社長。 |
| 李漠（リー・モー） | 【譚警官】喬夕辰と家主が家賃の支払いをめぐり、トラブルになったとき仲裁に入る。そのほかの場面にも警察官として登場する。（実はこの方、このドラマの「監督」） |
| 李翠翠（リー・クイクイ） | 【林麗芳】胡晶晶の母親 |
| 石小满（リン・リーファン） | 【房東】喬夕辰の家主。６ヶ月分仲介会社へ支払っていたが、家主へは支払いされていなかった。そのため、家財道具を外へ運び出されそうになり、喬夕辰は会社を早退して帰った。話し合いするが猶予をもらえず、強制的に荷物が運び出そうとした。かけつけた胡晶晶も加勢し、警察が駆け付けた。 |
| 杨可心（ヤン・クシン） | 【魏大爷】新鮮な果物を扱っている。 |
| 苑冉（ユエン・ラン） | 【趙医生】紀南嘉の主治医。 |
| 徐乐同（シュー・ルートン） | 【男邻居】喬夕辰の隣人男性。喬夕辰の部屋に泥棒が入ったのに気づき、警察へ通報してくれた。 |
| 权智慧（チュアン・ジーフェイ） | 【賽文】「易安公司」上層部。 |
| 予辰（ユウ・チェン） | 【叶子】「易安公司」社員の業績を再評価され、最下位のため解雇された。 |
| 刘岩（リウ・ヤン） | 【小贾】「易安公司」喬夕辰の同僚、職場内で突然倒れ病院へ運ばれた。 |
| 董思怡（ドン・スーイー） | 【秦薇薇】許言が勤務する会社の同僚。体型や容姿に悩んで脂肪吸引手術を受けることにしたが、手術日が近づくと突然電話でキャンセルする。女性の自信は内面から来るべきだと考え直した。 |
| 刘恩佳（リウ・エンジア） | 【栗娜】許言が勤務する会社の同僚。 |
| 潘时七（パン・シーチー） | 【桑尼】許言が同僚たちと訪れた美容クリニックの担当者。 |
| 柳彬（リウ・ビン） | 【賈社長】クライアント社長。酒好きで、酒席文化を好んでいる。喬夕辰はこの契約を成立させるために、酒を勧められる。簡亦繁は喬夕辰の代わりに酒を飲むが、酒に弱く数杯で酔いつぶれてしまう。結局、喬夕辰もたくさん飲んで協力した。 |
| 朱天福（ジュー・ティエンフー） | 【陸経理】胡晶晶が勤務する会社の陸マネージャー。胡晶晶へ残業時間が少ない理由で自主退職を勧告する。 |
| 谢欣贝（シエ・シンベイ） | 【女室友】喬夕辰の女性ルームメイト。本来、2人までのルームメイトの規約を破り、彼氏を連れ込んでいる。バスルームにある喬夕辰のシャンプーを空にされたり、共有スペースも食べたごみを散らかし放題など、身勝手なルームメイトに注意しても逆切れされた。喬夕辰はあきらめて新しい場所へ転居する。 |
| 胡正君（フー・ジェンジ） | 【室友男友】喬夕辰のルームメイトが連れ込んでいるマナーの悪い彼氏。 |
| 廖银玥（リャオ・インユエ） | 【豆咪】胡晶晶の拾い猫を預かっていた動物病院の女性スタッフ。胡晶晶と連絡が取れず困っていた。猫は喬夕辰が引き取ることにした。 |
中国ドラマ【愛すべき私たちへ～beautiful days～】ドラマ楽曲紹介
エンディング曲の余佳运《他乡》は、どこかせつなく、
でも明日への希望につながる雰囲気の曲ですね。
- 周雨彤、任素汐、孙千、金靖《风吹过的时候》主題歌
- 余佳运《他乡》エンディング曲
- 福禄寿FloruitShow《玉珍》挿入曲
- 郭涛《好日子》挿入曲
- 二手玫瑰《火车快开》挿入曲
- 夏日入侵企画《人生浪费指南》挿入曲
- 汪苏泷《小星星》挿入曲
中国ドラマ【愛すべき私たちへ～beautiful days～】は、DMM TVがお得に見れます。
- 似たようなドラマでおすすめはありますか？
-
「30女の思うこと〜上海女子物語〜」は都心部の上海を舞台に、30代の3人の女性がキャリア、結婚、子育てなどの問題に直面しながら成長していくドラマ。総再生回数は、75億回超え（2021年8月時点）。第27回白玉蘭賞最優秀主演女優賞、国際伝播賞獲得！
（※DMMプレミアムで見放題配信中） - 初心者でも楽しめますか？
-
はい、楽しめます！時代劇ではなく現代劇で、全12話と短めなので、中国ドラマ初心者でも気軽に挑戦しやすい。リアルなテーマが共感を呼ぶので、初めてでもハマるはずです。
- 主演のチョウ・ユートンってどんな俳優？
-
1994年、2013年に子供向けファンタジー映画「巴啦啦小魔仙大電影」でデビュー。俳優『肖战（シャオ・ジャン）』のデビュー前から友人関係にあるようです。シャオ・ジャンのブレーク後も人気に便乗したりしないため、ファンからは「高潔」だと称賛されているようですね。出演作には、『大宋少年志～secret mission～』（2019年）、『華麗なる契約結婚』（2020年）などがあります。
（※どちらも、DMMプレミアムで見放題配信中）
【総論】中国ドラマ【愛すべき私たちへ～beautiful days～】のテーマは、「是老天有眼（天は見ている）」だと思います。
この記事では、中国ドラマ【愛すべき私たちへ～beautiful days～】の「あらすじ・見どころ・視聴者の感想・キャスト・曲・FAQ3選」などを徹底解説しました。
主人公たちが「夢と現実」のギャップに悩みながらも、都会で生きていくことの難しさに、視聴者は共感したと思います。現代社会が抱える問題点を取り上げた、見ごたえあるドラマでしたね。第３話で「喬夕辰（チャオ・シーチェン）」が言った【是老天有眼（天は見ている）】は、とても印象に残る言葉でした。
また、中国ドラマを見るなら、サブスク「月額550円 DMM TV」がおすすめです。今なら、無料お試し体験するだけで、550ポイントもらえるキャンペーン中です！当記事内のリンクからお得に始められます。
別記事では、中国ドラマの【おすすめ10選(ジャンル別)】を紹介しています。ぜひ、あなたのお気に入りのドラマを見つけてください。最後までお付き合いいただき、誠にありがとうございました。