台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】あらすじ・キャスト・主題歌を徹底解説します。

今回取り上げるのは、台湾エミー賞史上最多16ノミネート、視聴回数ランキング1位の【茶金 ゴールドリーフ】です。茶葉がゴールドと同等の価値を持つ「茶金時代」を背景に、ビジネススキルのない令嬢が大活躍します。実在の実業家「姜阿新」をモデルに制作されています。

1949年の激動の時代を舞台に、茶葉貿易商の娘「張薏心」が家業と愛を懸命に守る全12話の感動作。『連俞涵（リエン・ユーハン）』と『温昇豪（ウェン・シェンハオ）』が織りなす年の差ロマンスと、美しい映像が心を掴んで離しません。

歴史と人間ドラマが交錯する『台湾ドラマ史上最も美しい』一作を、このブログでたっぷりご紹介。あなたも茶金の世界に飛び込んでみませんか？最後までお付き合いいただければ幸いです。

台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】全12話　評価・概要

台湾エミー賞史上最多16ノミネート、台湾のドラマ配信サイトで「視聴回数ランキング1位」を獲得。Netflix（台湾）で「5週連続1位」を記録！大ヒットドラマ「悪との距離」のスタッフ、「ウェン・シェンハオ」ほか実力派キャストが再集結！ビジネス経験の乏しい令嬢が、大きな負債を抱えた家業を立て直すため奮闘する。

項目	詳細
ジャンル	台湾ドラマ、時代ロマンス
原題	茶金 / 英語タイトル：Gold Leaf
公開年	2021
エピソード数	13話（12話+特典映像）
監督/脚本	林君陽（リン・ジュンヤン）/ 徐彥萍（シュー・イェンピン）、黃國華（ホアン・グオホア）
主題歌	魏如萱　《查有此人》
あらすじ	【時代背景】1949年の台湾、激動の時代と茶商戦を舞台に、茶葉がゴールドと同等の価値を持つ「茶金時代」。 【ストーリー】台湾最大の茶商の令嬢、「張薏心（チャン・イーシン）」が父の跡を継ぎ、傾いた家業を守るために奮闘する。
出演者	連俞涵（リエン・ユーハン）、温昇豪（ウェン・シェンハオ）、郭子乾（グオ・ズーチエン）、薛仕凌（シュエ・シーリン）、黃健瑋（ホアン・ジエンウェイ）、李杏（ソフィア・リー）、許安植（ウィルソン・シュー）
評判等	台湾エミー賞史上最多16ノミネート、Netflix（台湾）で「5週連続1位」を記録するなど、台湾ドラマの歴史を変えたと称賛。 このドラマは、「映像、衣装、セット」すべてが美しいと評され、台湾の一時代を雄弁に物語る作品。評価機関サイトも高得点獲得！※辛口の豆瓣から高評価獲得！ 《評価機関サイト点数》 【豆瓣：Douban 】9.2/10 【MyDramaList】7.9/10 【IMDb】8.3/10

台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】あらすじ・見どころ・視聴者の反応・キャスト　

  あらすじ・時代背景について

『茶金（Gold Leaf）』は、1950年代の台湾「新竹・北埔」で熾烈な競争の中、茶産業ビジネスを成功に導いていく奇跡の全12話からなるドラマ。台湾最大の茶貿易業者「日光公司」会長「張福吉（吉桑）」と一人娘「張薏心」が、戦後のデノミネーションにより、大きな危機に直面する。

吉桑は「茶虎」と呼ばれるほどの実力者で、台湾茶の輸出を成功させた。しかし、「デノミネーション（通貨改革）」によって、経営危機に直面する。張薏心は父の会社を救うため、貿易商戦の世界に飛び込むことになる。彼女はビジネスの知識が乏しいながらも、持ち前の勇気と知恵で困難に立ち向かう。

一方、「劉坤凱：ＫＫ」は、アメリカ企業のホワイト社で働く台湾人で、台湾の近代化を模索している。彼は張薏心に協力し、薏心とその父親を支える重要な存在となるが、薏心は自身の感情とビジネスの間で葛藤する。

ドラマは、台湾の茶産業を通じて、戦後の台湾社会の急激な変動や、人々の不屈の精神が印象的である。美しい映像や緻密な時代考証なども含めて、視聴者からは「最も美しい台湾ドラマ」と呼ばれた。

また、「東方美人」という特別なお茶を生み出す過程が、とても感動的である。このドラマを見ると、台湾茶の魅力と、それを支える人々の情熱に触れることができ、当時の台湾茶葉にゴールドと同等の価値がある【茶金】と言われた理由も見えてくると思う。

  見どころ5選

「茶金 ゴールドリーフ」は以下のような人におすすめです。

・戦後台湾の「茶金時代」や多文化社会に興味がある人。
・切ない年の差恋愛や、家族・友情の絆に心を動かされる人。
・客家語や茶葉文化、戦後の台湾社会を知りたい人。
・美しい衣装やセット、台湾の自然を堪能したい人。
・短編で濃密な作品を好む人。

逆に、軽いラブコメやアクションを求める人には、やや重厚で落ち着いたトーンが合わない可能性があります。また、歴史に興味がない人にはビジネスや時代背景が退屈に感じるかも。

  視聴者の反応

全体的に、映像美や歴史的リアリティ、感動的なストーリーが高く評価されています。一方で、ビジネス要素の重さやテンポに慣れが必要との声もありました。

【茶金 ゴールドリーフ】は、DMMプレミアム月額550円で見放題配信中です。

本ページの情報は2025年04月時点のものです。最新の配信・キャンペーン状況はサービスサイトにてご確認ください。

「動画配信サービス」の市場規模推移等については、総務省の令和6年版情報通信白書から「情報通信分野の現状と課題」のページが参考になります。

  主なキャスト一覧

キャスト	役どころ
連俞涵（リエン・ユーハン）	【張薏心】張福吉の一人娘。父の反対を押し切り、膨大な負債をかかえた家業を救うため立ち上がる。コスト削減や受注のために奔走し、米軍の受注やアフリカ市場の開拓など奮闘する。
温昇豪（ウェン・シェンハオ）	【劉坤凱】米ホワイト社の社員。通称《KK》。日本兵から米軍捕虜へと数奇な運命を生き抜いてきた。
郭子乾（グオ・ズーチエン）	【張福吉（吉桑）】台湾最大の茶葉貿易商「日光公司（新竹県北埔）」会長。茶金時代の創業者。人々から「茶虎」と呼ばれている。華やかな外見の裏には、分家の婿養子で妻を亡くし一族での立場は弱い。
薛仕凌（シュエ・シーリン）	【范文貴】張薏心の元婚約者、富記茶工場社長「范友義」の息子。激動の時代、「日光」は一晩で多額の負債を抱えたため、結婚は破談になる。成功と名声を強く求める野心が潜んでいる。
黃健瑋（ホアン・ジエンウェイ）	【靳元凱】国民政府二級将軍。彼は大陸への反攻を望み、故郷に戻りたいと願っている。台湾京劇の名女優「夏慕雪」への想いがある。
李杏（ソフィア・リー）	【夏慕雪】京劇の名女優で、「夏座長」と呼ばれている。戦時中に台湾に来て演技し、それ以来、家には帰れなくなった。
許安植（ウィルソン・シュー）	【羅山妹】天才茶師。貧しい山奥の茶寮で生まれる。張福吉は、総茶師の「羅土生」がその才能を評価していたことから、彼女を雇い入れた。彼女が持つ革新的な技術のおかげで、日光公司の赤字を一気に黒字転換させた。
洪毓璟（ホン・ユージン）	【林新榮】日光公司の運転手。
唐川（タン・チュアン）	【伯公、清文公】「張家本家当主」張薏心の大伯父。張家の祖産を守る使命を担うが、ビジネスが浮き沈みの激しい吉桑は、伯公からは良く思われていない。
夏靖庭（シャー・ジンティン）	【盛文公】「張家第三分家当主」張薏心の祖父。息子の吉桑と共に張家に養子として迎えられた。
張春泉（チャン・チュンシャン）	【張秉新】張福吉のいとこ。
張書偉（チャン・シューウェイ）	【張大欽】医者、張薏心のいとこ。
謝章穎（シエ・ジャンイン）	【張日清】伯公、盛文公の甥孫。盛文公の世話をしていたが、盛文公が亡くなると、大伯公の世話をするようになった。
黃舒湄（ホアン・シューメイ）	【賴春桃】張家の使用人。張福吉の一人娘の薏心は、幼い頃から彼女に世話されて育ち、母娘のような関係。
彭昇茂（ポン・シュンマオ）	【李團魚】張家の常勤労働者。
馮容潔（フォン・ロンジエ）	【鍾順枝】張家の料理助手。
朱陸豪（ジュー・ルーハオ）	【羅土生】「阿土師傅」と呼ばれる日光公司の総茶師。茶金時代に吉桑（張福吉）と共に台湾茶の輸出を成功させた。張福吉の友人であり、羅山妹の製茶の才能を評価。かつて日本統治時代に天皇に献上するお茶を作ったことがある。火災事故で亡くなり、会社の危機に拍車をかける。
童毅軍（トン・イジュン）	【林勤男】北埔本社支配人。
范姜泰基（ファンジャン・タイジ）	【湯進東】日光台北総公司の経理。
徐灝翔（シュ・ハオシャン）	【石亮材】茶師、羅土生の弟子。
劉國劭（リウ・グオシャオ)	【范姜彬】日光茶工場の茶師、技術師。石亮材の友人。
李辰翔（リー・チェンシャン）	【簡勁】日光茶工場の茶師、技術師。機械の修理が得意。 石亮材の友人。
鍾凱文（ジョン・カイウェン）	【劉鴻進】日光茶工場の茶師。
陳家逵（チェン・ジアクイ）	【簡厚生】簡天建の父親。茶園の土壌問題で良い茶葉を育てることができず、一度は諦めようとしたが、張福吉とKKの励ましと手助けもあり続けることにした。
林志儒（リン・チンジュー）	【羅旺年】天才茶師、羅山妹の父親。
彭若萱（ポン・ルーシェン）	【秋妹】石亮材の妻。
羅思琦（ルオ・シーチー）	【徐火烈】茶農家。
羅能良（ルオ・ネングリアン）	【太田阿正】小さな茶葉販売業者。
黃連勝（ファン・リエンシュン）	【游阿良】茶農家。
洪都拉斯（ホンジュラス）	【萬水來】貿易金融会社オーナー。利益を最優先し、傲慢かつ冷酷。張福吉とは長年にわたり、ビジネス関係にあったが、「四万換一元」政策のため債務取り立てに来た。張福吉へ大坪山の土地を抵当に入れるよう強要した。
溫吉興（ウェン・ジーシン）	【范友義】日光の下請け「富記茶工場」オーナー。「范文貴」の父親、臆病で事なかれ主義。 元々は小さな茶商人だったが、張福吉の助けで茶工場のオーナーとなり、親戚関係を結ぶ。しかし、「四万換一元」政策による影響で張福吉が経営危機に陥ると、すぐに態度を変え、張薏心と范文貴の結婚直前に婚約を破棄した。
張復建（ジャン・フージェン）	【穆桂錦】かつての中国茶葉王。彼の工場は戦火で一瞬にして破壊され、縁あって台湾に移り住むことになった。 台湾では協和洋行の仲介者となり、邱議員を通じて日光公司と協力し、北アフリカ向けの緑茶を生産した。 彼は「張薏心」を高く評価し、茶葉ビジネスにおいて彼女にしばしば助言している。
尹昭德（イン・チャオトー）	【邱繼文】張福吉の友人で、新竹県の議員。張福吉の支持者の一人。福吉が茶葉公会の理事長に選ばれる際に助けた。
游安順（ユー・アンシュン）	【古鼎貴】「江山洋裁店」店主、紡織公会理事長。張福吉の友人。
吳培基（ウ・ペイジ）	【李瑞泰】台湾で唯一の製茶機械を生産する「和榮鉄工場」オーナー。張福吉の協力者の一人だが、かつては萬水來と共に張福吉の家に債務取り立てに行った。後に張薏心の返済提案を受け入れ、張福吉と萬水來が大坪山の契約を抵当に入れる際の証人を務めた。
曾少宗（フィガロ・ツェン）	【古劍雄】古鼎貴の甥。張薏心の二度目の結婚相手だが、茶葉ビジネスには興味がなく、婿入り後「日光公司」の売却を考えている。
楊易儒（ヤン・イージュ）	【簡天建】父親に対して非常に孝行で、父親の茶園のことを常に考えている。
賴雨霏（ライ・ユーフェイ）	【劉月婷】台湾京劇の名女優「夏慕雪」の養女。
張玉涵（チャン・ユーハン）	【小時候的月婷】第二次世界大戦終結後、夏慕雪に黄浦灘で助けられ、養女になった。
Brandon Nevins（賴建彬 ライ・ケンビン）	【迪克·哈德遜】ホワイト社代表。懷特工程顧問公司の運営工程部の台湾駐在総監。戦時中にKKと共にインドで化学肥料工場を建設した経験があり、台湾の建設に対して強い情熱を持っている。
Cooper Justin Caleb（賈斯汀ジャスティン）	【歐文】KKの同僚 エンジニア。
劉士民（リウ・シミン）	【袁盛平】行政院副院長であり、KKの上司。党に忠誠を誓い、愛国心が強い。
劉明勳（リウ・ミンシュン）	【黃騰飛】「国華公司」会長。
胡釋安（フー・シーアン）	【詹上賢】黃会長秘書。
劉承恩（リウ・チェンゲン）	【徐興波】「民主思潮」雜誌編集長。米ホワイト社の劉坤凱へ原稿依頼。
安德森（アン・ダーソン）	【王瑛川】雑誌社の編集者。
林玉書（リン・ユーシュー）	【圓仔（林圓圓）】張薏心の同級生だった友人。

台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】主題歌・挿入曲紹介！

台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】FAQ3選

言語がたくさん出てくるそうですが、理解できますか？

客家語、華語、台湾語、英語、日本語、上海語の「6言語」が登場しますが、字幕付きで問題ありません。むしろ多文化な台湾の雰囲気を味わえて楽しいですよ。

史実とは、どれくらい関係ありますか？

実在の茶商「姜阿新」をモデルにしていますが、恋愛や家族ドラマは創作。1949年の通貨切り替えや茶葉貿易の盛衰は史実に基づき、リアルに描かれています。

他に台湾ドラマでおすすめはありますか？

『悪との距離（2019年）』は、台湾で社会現象となり、空前の歴史的大ヒット！配信サイトでは、新しいエピソードが配信されるたびに、サーバーがダウンするほどの人気。

『一筆お祓いいたします（2023年）』は、SNSトレンドにおいても高評価。ユニークな設定など、台湾ドラマらしいかと思います。

（※どちらも、DMMプレミアムで見放題配信中）

※別記事で【台湾ドラマおすすめ10選】でも紹介しています。

【総論】台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】は、台湾ドラマ入門に最適！戦後の台湾を知る上でも推奨します。

この記事では、高い評価の台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】の「あらすじ・見どころ・視聴者の反応・キャスト・主題歌」などを徹底解説しました。台湾ドラマの入門編として良いと思います。「台湾茶葉の歴史」を知ることができますので、台湾茶に興味がある方、ビジネスを検討している方にもお勧めします。なお、このドラマは実在の実業家「姜阿新」をモデルに制作されました。

また、台湾ドラマ【茶金 ゴールドリーフ】を見るなら、「月額550円 DMM TV」がおすすめです。無料お試し体験するだけでも550ポイントもらえますのでお得です。

別記事では、中国ドラマの【おすすめ10選(ジャンル別)】を紹介しています。あなたのお気に入りのドラマを見つけてください。最後までお付き合いいただき、誠にありがとうございました。