豪快な精肉店の娘と、科挙に合格したインテリ青年が、契約結婚を通じて互いに助け合い、愛を深めていく王道ラブストーリー。
娘の明るさとインテリ青年の真面目さがぶつかり合いながらも、次第に心を通わせていく様子は見逃せません。二人が困難を乗り越えていく姿は、とても感動的。
コメディ要素×胸キュン展開×家族愛がバランスよく織り交ぜられた、見ごたえたっぷりの作品です。
- 「玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜」あらすじ・見どころ・キャスト・視聴者の反応・主題歌などを徹底解説！クリスティ･チャン＆トン・モンシー 共演
- 「玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜」FAQ3選、原作者『蓝艾草』の人気も紹介しています。
中国ドラマ【玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜】概要や評価
中国ドラマ【玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜】は、ロマンティックな時代劇が好きな方に、特におすすめです。このドラマは、「契約結婚」から始まるラブストーリーを描いており、主人公たちの愛や絆が見どころです。主役たちが悪事や陰謀に立ち向かい、ハラハラドキドキ楽しめます。
意味は？
「玉面桃花」（ぎょくめんとうか）は、美しい顔立ちと桃の花のような美しさを持つ女性を指す表現です。具体的には、「玉面」は美しい顔を、「桃花」は桃の花を意味し、これらを組み合わせることで、「非常に美しい女性」を称える言葉となります。
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| ジャンル | ロマンス、ラブコメディ、ロマンティック、契約結婚 |
| 原題 | 玉面桃花总相逢 /（英語：The Lady in Butcher’s House） |
| 公開年 | 2022 |
| エピソード数 | 36話 |
| 監督 / 脚本 | 毛鲲宇（マオ・クンユ）/ 潘朴（パン・プー）【原作：蓝艾草《屠户家的小娘子》】 |
| 主題歌 | オープニング《牵红》曹璐 / エンディング曲《春日愿》张含韵、佟梦实 |
| あらすじ | 「許清嘉（きょせいか）」は幼い頃に両親を亡くし、胡家に引き取られ育てられた。彼は科挙に合格し、出世を果たして帰郷するが、胡家の娘「胡嬌（こきょう）」との婚姻が待っていた。胡嬌は勝気で包丁さばきが得意な看板娘で、柔弱な許清嘉を嫌がる。しかし、ある事情から婚約を解消できず、二人は3年後に離縁する約束を交わす。そして二人は、共に困難を乗り越え、真の愛を見つけていく。 |
| 主な出演者 | 张含韵(クリスティ･チャン：チャン・ハンユン) 、佟梦实（トン・モンシー） 、陈奕龙（チェン・イーロン）、曾一萱（ゾン・イーシュエン）、王若麟（ワン・ルオリン）、盛蕙子（ション・フイズー）、馮粒（フォン・リー）、董彦麟（ドン・イエンリン）、周雪菲（ジョウ・シュエフェイ）、任宇（レン・ユー）、艾然（アイ・ラン）、孔语浩（コン・ユー） |
| 評価 | ラブコメ時代劇で、視聴者からの評判は概ね良好。このドラマは、ちょうど良い話数で気楽に楽しめる内容。評価機関サイトのポイントもまずまずですね。主役の『佟梦实（トン・モンシー）』は、大ヒットドラマ「慶余年」で五竹役で出演していますが、このドラマでは、また違った側面が見られます。『张含韵(クリスティ･チャン：チャン・ハンユン)』は、「明蘭～才媛の春～」の盛淑蘭役として好演していますね。 《評価機関サイト点数》 【豆瓣：Douban】6.2/10 【电视猫：TVMao】9.0/10 【MyDramaList】7.8/10 |
中国ドラマ【玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜】あらすじ・見どころ・視聴者の反応・キャスト
あらすじ
「玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜」は、契約結婚をテーマにしたロマンティックなストーリー。胡家が営む精肉店の看板娘「胡嬌」と、幼い頃に孤児となり胡家に引き取られた「許清嘉」の関係から始まる。この二人は親同士によって決められた許婚だが、許清嘉は科挙を受けるために都へ旅立ち、それ以来音信不通となってしまう。
数年後、許清嘉は科挙で第2位の成績を収めて帰郷し、胡嬌に結婚を申し込むが、胡嬌は彼を拒否してしまう。彼女は「自分の店を持ちたい」という夢があり、軟弱な男とは結婚したくないと考えていたのである。しかし、ある事情から婚約を解消できないことを知った胡嬌は、許清嘉が得る俸禄から開店資金を貯めて3年後に離縁するという約束を交わし、渋々合意する。
胡嬌と許清嘉が初めての任務地の上庸で、ともに生活しながらふたりの関係は親密になっていく。許清嘉は県丞として働き始めるが、役人たちの腐敗や陰謀に直面しながらも、民のために尽力しようと奮闘する。一方、胡嬌も最初は彼に対して反発するが、次第に彼の優しさや志の高さを認めるようになる。こうして二人は互いに足りない部分を補い合いながら、「本当の夫婦としての絆」を深めていく。
このドラマでは、「契約結婚」から始まる二人の関係が、徐々に本物の愛情へと変わり、社会的な問題に立ち向かう姿がコミカルかつシリアスに描かれていく。また、胡嬌には自分の夢を実現するための強い意志があり、許清嘉も父の死に関わる謎に近づいていくことになる。二人は共に困難を乗り越えながら、それぞれの夢を追い求める姿が感動を与える作品となっている。
見どころ5選
「玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜」は以下のような人におすすめです。
・夫婦の絆が深まる展開を楽しみたい人。
・従来の弱いヒロインとは違うタイプを応援したい人。
・ほっこりする夫婦のやり取りでリラックスしたい人。
・中国ドラマ初心者にもおすすめ。
逆に、深い政治劇やシリアスなドラマを求める人には少し軽く感じるかもしれません。また、アクションやファンタジーを期待すると物足りない可能性も
- 見どころ①：契約結婚から始まる“凸凹夫婦”の恋模様
庶民派ヒロイン『胡嬌（クリスティ・チャン）』と、穏やかな学者肌の役人『許清嘉（トン・モンシー）』の契約結婚から始まる関係は、最初はギクシャクしつつも、次第に信頼と愛が育まれていく過程が丁寧に描かれます。真逆の価値観を持つ2人が、夫婦として心を通わせていく“じれキュン”展開に注目です。 - 見どころ②：明るく前向きなヒロインの魅力
胡嬌は武芸に長け、包丁さばきも鮮やかで、敵の前髪を切り落とすほどの強気な女性。型破りで自立したキャラクターが新鮮で、クリスティ・チャンの生き生きとした演技が光ります。特に足で壁ドンするシーンは話題に！ - 見どころ③：笑いと涙、温もりあふれる人間ドラマ
恋愛だけでなく、家庭、親子、町の人々との関係など、人情味に満ちたエピソードが満載。ホームドラマ的な温かさに時代劇の華やかさが加わり、誰もが楽しめるバランスのとれた作品です。
主なキャスト
| 主なキャスト | 役どころ |
|---|---|
| 张含韵(クリスティ･チャン：チャン・ハンユン) | 【胡嬌】胡記肉店の看板娘で、勝気な性格の『胡嬌（こきょう）』は、幼い頃から親同士によって『許清嘉（きょせいか）』と許婚関係にある。 |
| 佟梦实(トン・モンシー) | 【許清嘉】幼いころ孤児になり、胡家に引き取られた。科挙で第2位の成績を収めた後、故郷に戻り「胡嬌」に結婚を申し込む。 |
| 陈奕龙(チェン・イーロン) | 【高正】真面目な性格の県尉は冷淡に見えるが、実際には許清嘉を影ながら守っている。かつて丞相府で護衛を務めていた経歴を持つ。 |
| 曾一萱(ゾン・イーシュエン) | 【玉娘】茶楼のオーナーで、元々は令嬢だったが、父親が濡れ衣を着せられたことで落ちぶれてしまった。 |
| 王若麟(ワン・ルオリン) | 【寧王】太子とは異母兄弟。 |
| 盛蕙子(ション・フイズー) | 【林翠】胡嬌の親友。 |
| 石洁茹(シ・ジエル) | 【賈继芳】賈昌（丞相）の次女。 |
| 艾然(アイ・ラン) | 【寧王妃（賈継荣）】賈昌（丞相）の長女。 |
| 孔语浩(コン・ユハオ) | 【甄富贵（賈継笙）】謎の大富豪、胡嬌の商売敵だったが、胡嬌に負けを認めた。実は『賈昌（丞相）』の息子であり、姉は『寧王妃（賈継荣）』、妹は『賈継芳』。 |
| 冯粒(フォン・リー) | 【胡厚福】胡嬌の兄。 |
| 董彦麟(ドン・イエンリン) | 【胡庭芝】胡嬌の父親。 |
| 周雪菲(ジョウ・シュエフェイ) | 【魏淑雲】胡嬌の兄嫁。 |
| 任宇(レン・ユウ) | 【崔五郎】寧王を支持している将軍の息子。 |
| 蔡荣(カイ・ロン) | 【永寿】下級官吏。 |
| 王凯悦(ワン・カイユエ) | 【腊梅】侍女。 |
| 闵政(ミン・ジェン) | 【賈昌】丞相、許清嘉の亡き父の親友。 |
| 何涌生(ホー・ヨンション) | 【傅太師】太子の母方の祖父。太子を補佐している。 |
| 梁晓龙(ヤン・シャオロン) | 【太子】寧王とは異母兄弟。 |
| 李昊臻(リー・ハオ・ジェン) | 【賈義】大富貴で甄富贵と商売をしている。 |
| 李昶(リー・チャン) | 【賈權】丞相府の執事。 |
| 毕瀚文(ビー・ハン・ウェン) | 【周鳴安】傅太師の配下。 |
| 李心爱(リー・シンアイ) | 【革桑】男に追われていた彼女を茶楼で雇ったが、太師府の配下。最終的には、許清嘉につく。 |
主役の『佟梦实(トン・モンシー)』は、人気沸騰中のドラマ【慶余年】、【慶余年 第二季】で、ドラマのカギを握る人物《五竹》役で大注目されています。別記事で取り上げていますので、チェックしてみてください！
視聴者の反応
全体的に、キャラクターの魅力や気軽に楽しめる点が高評価。テンポの良さと夫婦の絆に癒される声が多い一方で、後半の展開にやや賛否があるようです。
「玉面桃花、やっと見終わった！胡嬌の豪快さと許清嘉の優しさが最高の組み合わせ。契約結婚から始まる愛ってやっぱりいいよね。」
「コメディ多めで気軽に見れるのに、後半の陰謀展開が意外とハラハラして楽しかった。胡嬌の壁ドン最高！」
「許清嘉の穏やかさがたまらん。トン・モンシーのこういう役もっと見たいな。」
「前半のドタバタは面白いけど、後半少し中だるみしたかな。でも最後は満足！」
「玉面桃花、ストレスなく見れるのが良い。ラブコメとサスペンスのバランスがちょうど良くて36話があっという間。」
無料お試し体験は、以下のリンクからどうぞ！
【玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜】は、『DMM TV』月額550円で見放題配信中です。
「動画配信サービス」の市場規模推移等については、総務省の令和6年版情報通信白書から「情報通信分野の現状と課題」のページが参考になります。
中国ドラマ【玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜】OST紹介
【玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜】
エンディング曲《春日愿》MV
主演の『张含韵、佟梦实』が歌います。
- 曹璐《牵红》オープニング曲
- 张含韵、佟梦实《春日愿》エンディング曲
- 袁咏琳《入梦》挿入曲
- 刘凤瑶《过门》挿入曲
- 戴欣梦露《许你清嘉》挿入曲
中国ドラマ【玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜】FAQ3選
- 原作者『蓝艾草』は、どんな作家ですか？
-
『蓝艾草（ラン・アイツァオ、Lan Aicao）』は、読者から高い評価を受けているネット作家の一人。ペンネームの 蓝艾草は、「青い艾草」という意味で、艾草は中国でよく知られる薬草。自然や生命力を象徴しています。
ジャンルは、現代・古代ロマンス、タイムトラベル、リボーンなど。作風はスケールが大きく展開がダイナミックで、読者に爽快感を与えます。また、彼女の作品は、ハッピーエンドな結末を好む傾向にあります。戦いや陰謀よりも、日常の中での人間関係や恋愛感情に焦点を当てた作品が多く、読者に共感や癒しを提供します。
中国のオンライン小説文化の中で「中堅作家」として位置付けられ、特に女性読者層に支持されています。蓝艾草は1980年代生まれで、具体的なデビュー年は明かされていませんが、2010年代から晋江文学城を中心に活躍を開始。多くの作品が完結し、ファンを獲得しています。 - 【寧王】役の『王若麟(ワン・ルオリン)』について教えてください。
-
1980年、遼寧省生まれ。『山河令』、『霓裳(げいしょう)～七色に輝く虹の如く～』、『永遠の桃花～三生三世～』などに出演しています。
（※すべて、『DMM TV』
で見放題配信中）
- 【林翠】役の『盛蕙子(ション・フイズー)』は、他にも出演作はありますか？
-
将軍の娘役を演じた『玲瓏姫－The Wolf Princess－』、イケメン俳優のウェイ・ジャーミン主演のハートフルコメディ『ナイショの契約婚～パパはロマンス中！？～』では、秘書役を演じています。別記事で取り上げています。
（※どちらも、『DMM TV』
【総論】「玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜」は、トン・モンシーが好演。五竹とは違う魅力をチェック！
中国ドラマ「玉面桃花〜福を呼ぶ契約結婚〜」は、ラブコメとロマンスが好きな人、強いヒロインに惹かれる人や中国時代劇初心者にもお勧めのドラマです。
ちなみに、『佟梦实(トン・モンシー)』は、大ヒットドラマ「慶余年」の五竹役に出演しましたが、感じが違いますね。別記事で「慶余年２」も取り上げ、五竹の秘密も書いています。よろしければ、ぜひ見てください。
夫婦の絆、家族の絆、人との繋がりを描いた心あたたまる物語は、どの世代にもおすすめ。
現在、DMM TVにて見放題配信中！ ぜひこの感動と癒しの世界に触れてみてください。
👉 『DMM TV』で今すぐ視聴する。
※無料お試し体験するだけで、550ポイントもらえるキャンペーン中。この機会をお見逃しなく。